ZGODBE IZ ČAROBNEGA VRTA (koprodukcija, 2025, 71')
Brezplačno predvajanje filma in pogovor s scenaristkama
Torek, 19. maj, Slovenska kinoteka
ob 17.00: film
ob 18.30: pogovor
Sodelujeta: scenaristki filma Maja Križnik in Jerneja Kaja Balog
Pogovor povezujeta Saša Eržen in Vitja Dominkuš Dreu
V sodelovanju z Društvom slovenskega animiranega filma in Slovensko kinoteko pripravljamo večer, posvečen scenaristiki animiranega filma.
Ne zgodi se prav pogosto, da si lahko ogledamo celovečerni animirani film s slovenskimi soavtorji. Koprodukcija štirih držav, Slovenije, Slovaške, Francije in Češke pri filmu ZGODBE IZ ČAROBNEG VRTA, je slovenskim partnerjem omogočila enakovredno avtorsko partnerstvo, rezultat pa je film, ki žanje mednarodne kritiške nagrade (mdr. tudi doma, vesno za najboljši scenarij in vesno za najboljši animirani film) in hkratno priljubljenost pri občinstvu.
Pogled v ozadje ustvarjalnega procesa bo po ogledu filma omogočil pogovor s slovenskima scenaristkama Majo Križnik in Jernejo Kajo Balog.
Pogovor v muzejski predavalnici bosta usmerjala scenaristka Saša Eržen in vodja izobraževalno-pedagoškega programa v Kinoteki Vitja Dominkuš Dreu.
Vabljeni v skrivnostni svet animiranega filma (film je primeren za otroke nad 7 let)!
Vstop je prost – brezplačne vstopnice bodo na voljo pri blagajni Kinoteke uro pred začetkom.
Z vstopnico si je mogoče brezplačno ogledati tudi razstavo o nastajanju filma.
»Zgodbe iz čarobnega vrta, ki so kot nekoč Socializacija bika, prvi slovenski animirani celovečerec, nastajale 10 let, so slovensko-slovaško-češko-francoski omnibus lutkovnih animacij o smrti za tiste, ki še ne vedo, kaj je to smrt, animirane lutke pa jih soočijo z neizbežno travmo izgube, konca in minljivosti, a to storijo bolje – sočutnejše, uvidevnejše, lucidnejše, preciznejše – kot katerikoli igrani film. ZA+«
– Marcel Stefančič, Mladina
Režija Leon Vidmar, David Súkup, Patrik Pašš, Jean-Claude Rozec
Scenarij Petr Krajíček, Marek Král, Patrik Pašš, Ivana Laučíková, Jerneja Kaja Balog,
Maja Križnik, Blandine Jet
Avtorja likovne zasnove Patrizia Oritz Martinez, Jean-Claude Rozec
Direktorji fotografije Miloš Srdić, Radka Šplíchalová, Václav Fronk, Alan Soural, Simona Weisslechner, Mathilde Gaillard
Montaža Adéla Špaljová
Skladateljica glasbe Lucia Chuťková
Oblikovalec zvoka Miroslav Červená Chaloupka
DI kolorist Teo Rižnar
Glasovi: Janez Hočevar, Khaleesi Luna Meglič, Jadranka Tomažič, Jana Zupančič, Lars Leban, Tibor Bezlaj Milčinski, Sofia Bagola, Svit Kandare, Matej Puc, Maša Derganc Veselko, Blaž Šef, Julijan Pop-Tasič, Tosja Tomšič Belle, Silva Čušin, Niko Goršič, Ema Žerovnik in Asja ahrimanović Babnik
Producenti Kolja Saksida, Martin Vandas, Alena Vandasová, Juraj Krasnohorský, Jean-François Le Corre, Mathieu Courtois
Produkcija MAUR film, Artichoke, ZVVIKS, Vivement Lundi!, distribucija Animateka
Država: Slovenija, Slovaška, Francija, Češka
Leto: 2025
Izvorni nosilec: DCP
Format slike: 1.85
Barva: barvni
Dolžina: 71'
Starostno priporočilo: 7+
Podnapisi: sinhronizirano v slovenščino
Filmsko-razstavni dvojček: z vstopnico za film si lahko razstavo o nastajanju filma ogledate brezplačno.
Programski sklop Večeri DSR finančno podpira Slovenski filmski center, javna agencija
Partnerji projekta:
